《信仰與利益之網(wǎng)》，作者: 李怡文，譯者: 馮立君 / 傅亭瑄，版本: 北京大學(xué)出版社，2025年1月。
推薦理由：
公元839-1403年間，中日之間官方的交流處于中斷狀態(tài)，但由海商與佛教徒搭建的一張文化交流的網(wǎng)絡(luò)卻在日益繁盛。他們利用彼此的資源密切合作，在官方的朝貢體系外維持著中日文明之間寶貴的聯(lián)系。值得注意的是，這種民間的交流網(wǎng)絡(luò)得到了一些雙方世俗當(dāng)權(quán)者的默許。神宗皇帝就在給日本天皇的禮物中特地捎上了一部佛經(jīng)。香港城市大學(xué)歷史學(xué)者李怡文充分利用寺院記錄、書信、考古發(fā)現(xiàn)等材料，深入造訪了這段歷史中一些尚不為人細(xì)究的切面。今年2月，這本專著因其貢獻(xiàn)獲頒2025年列文森獎(jiǎng)榮譽(yù)獎(jiǎng)。
撰文/劉亞光
編輯/李永博
校對/王心
